துவாதா டி டானானின் கடற்படை சம்பவத்தைத் தொடர்ந்து, டோக்கியோவில் உள்ள ஜிண்டாய் உயர்நிலைப் பள்ளியில் விஷயங்கள் இயல்பு நிலைக்குத் திரும்பியுள்ளன, அல்லது கனாமேவைக் காக்கும் சூசுகேவுடன் சாதாரணமாக வருகின்றன. மித்ரிலுக்கு துரோகம் இழைத்தவர் மற்றும் கடற்படை சம்பவத்தை ஏற்படுத்தியவர் யார் என்பதைக் கண்டுபிடித்த பிறகு, துரோகியைக் கைப்பற்றி மீண்டும் கொண்டு வருவதற்காக குர்ஸும் மாவோவும் ஒரு உயர் ரகசிய பணிக்கு அனுப்பப்படுகிறார்கள்.
இருப்பினும், அமல்கம் என்ற மர்மமான குழுவின் உயர் பதவியில் உள்ள உறுப்பினரான லியோனார்ட் டெஸ்டரோசாவை சந்திக்கும் போது சோசுக் மற்றும் கனாமின் வாழ்க்கை மாறப்போகிறது. அவர்களது சந்திப்புக்குப் பிறகு, டோக்கியோவின் தெருக்களில் போர் என்று பொருள் கொண்டாலும் அவளைச் சேர்ப்பதற்கு எதையும் செய்வேன் என்று லியோனார்ட் அவளை எச்சரிக்கிறார்.
